Dear parents

Playford College is delighted that Mardiya Jawad has joined our staff team and is already supporting students. Most recommendations for Mardiya’s support will be from staff who are concerned about friendships and other issues. However, students are encouraged to book a time with Mardiya if they need to chat with someone and parents are strongly encouraged to be in contact if they need a different and confidential person with whom to chat.

If you do not want Mardiya to contact your child please let the front office know. If Mardiya believes she needs to see your child for a number of chats she will contact parents.

An introduction to Mardiya follows.

Blessings,

Racha and Chris

Salam Alaikum dear parents,

Welcome back to term 4 of this school year. I would like to introduce myself. My name is Mardiya Jawad, I am the new school counsellor for Playford College.

I look forward to assisting your child’s mental wellbeing in the best possible way. If you have any concerns about your child’s wellbeing, behaviours, stress management or challenges with studies, I am here to assist you, please feel free to talk to me at any time. I will be at Playford College on Mondays, Tuesdays, and Thursdays from 8:15am – 4:15pm. I can speak Arabic, Farsi and Dari, and I can be reached for appointments or consultation by contacting the school office, my direct phone number, or email.

I have spoken with the students and introduced myself to them, and I will outline here some of my responsibilities so you will know what a counsellor can do in the school setting.

– Individual counselling on issues such as: behaviour, friendship, stress/ anxiety,and loss. Students might be referred to a specialised supporter such as psychiatrist as needed.
– Group interventions programs which aim to work with peers to develop social and emotional skills.
– Consultations with parents and teachers if they have questions regarding the student’s behaviours, social, and emotional issues.
– Collaborative programs aimed for stress and effective time management skills

If at any time you have any questions or concerns, please feel free to contact me. My email address is:  [email protected]playfordcollege.sa.edu.au and my direct phone number is 0402289043. I look forward to serving the Playford College community students, staff and parents!

 

Mardiya Jawad

School Counsellor

 

إنني أتطلع إلى مساعدة صحة طفلك العقلية بأفضل طريقة ممكنة. إذا كانت لديك أية مخاوف بشأن رفاهية طفلك أو سلوكياته أو إدارة الإجهاد أو تحديات الدراسة ، فأنا هنا لمساعدتك ، فلا تتردد في التحدث إلي في أي وقت. سأكون في Playford College أيام الاثنين والثلاثاء والخميس من الساعة 8:15 صباحًا حتى 4:15 مساءً. يمكن الوصول إلي من أجل المواعيد أو الاستشارة عن طريق الاتصال بمكتب المدرسة أو رقم هاتفي المباشر أو البريد الإلكتروني.

 

لقد تحدثت مع الطلاب وقدمت نفسي لهم ، وسأحدد هنا بعض مسؤولياتي حتى تعرف ما يمكن أن يفعله المستشار في بيئة المدرسة.

– الإرشاد الفردي في قضايا مثل: السلوك والصداقة والتوتر / القلق والخسارة. يمكن إحالة الطلاب إلى داعم متخصص مثل الطبيب النفسي حسب الحاجة.

– برامج التدخل الجماعي التي تهدف إلى العمل مع الأقران لتنمية المهارات الاجتماعية والعاطفية.

– التشاور مع أولياء الأمور والمعلمين إذا كانت لديهم أسئلة تتعلق بسلوكيات الطالب وقضاياهم الاجتماعية والعاطفية.

 

 

إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات في أي وقت ، فلا تتردد في الاتصال بي. عنوان بريدي الإلكتروني هو: [email protected]playfordcollege.sa.edu.au ورقم هاتفي المباشر هو 0402289043. أتطلع إلى خدمة الطلاب والموظفين وأولياء الأمور في مجتمع Playford College!

 

 

به ترم 4 این سال تحصیلی خوش آمدید. دوست دارم خودم را معرفی کنم. نام من Mardiya Jawad است ، من مشاور جدید مدرسه کالج Playford هستم.

من مشتاقانه منتظر کمک به سلامت روانی فرزند شما به بهترین شکل ممکن هستم. اگر در مورد رفاه ، رفتارها ، مدیریت استرس یا چالش های فرزندتان با مطالعه نگرانی دارید ، من اینجا هستم تا به شما کمک کنم ، لطفا هر وقت خواستید با من صحبت کنید. دوشنبه ، سه شنبه و پنجشنبه از ساعت 8:15 صبح – 4:15 بعد از ظهر در کالج پلیفورد خواهم بود. برای تماس و ملاقات یا مشاوره می توانید از طریق تماس با دفتر مدرسه ، شماره تلفن مستقیم من یا ایمیل با من تماس بگیرید.

 

من با دانش آموزان صحبت کرده ام و خودم را به آنها معرفی کرده ام ، و در اینجا برخی از مسئولیت های خود را شرح می دهم تا بدانید یک مشاور در محیط مدرسه چه کاری می تواند انجام دهد.

– مشاوره فردی در مورد مسائلی مانند: رفتار ، دوستی ، استرس / اضطراب و از دست دادن. دانش آموزانممکن است در صورت لزوم به یک حامی تخصصی مانند روانپزشک ارجاع شوند.

– برنامه های مداخلات گروهی که هدف آنها همکاری با همسالان برای توسعه مهارت های اجتماعی و عاطفیاست.

– در صورت داشتن سوالات در مورد رفتار ، مسائل اجتماعی و عاطفی دانش آموز ، با والدین و معلمان مشورتميشود.

 

اگر در هر زمان سوالی یا نگرانی دارید ، لطفا با من تماس بگیرید. آدرس ایمیل من: ma[email protected]sa.edu.au و شماره تلفن مستقیم من 0402289043 است. مشتاقانهمنتظر خدمت دانشجویان ، کارمندان و والدین جامعه کالج پلیفورد هستم!